A dónde enviar correo para alguien en ASP‑Phoenix West (transición al correo digital)
A dónde envía el correo para alguien en ASP‑Phoenix West depende de lo que esté enviando—y las reglas están cambiando entre diciembre de 2025 y enero de 2026. Aquí tiene un resumen rápido para que su correo no se retrase ni le sea devuelto.
ADCRR está cambiando a un sistema de correo digital a partir del 15 de diciembre de 2025. La mayoría de las cartas personales, tarjetas de felicitación y fotos ahora se enviarán a una ubicación central de procesamiento donde se clasifican, escanean y suben para que la persona encarcelada las vea digitalmente. El correo legal, los paquetes y demás envíos, las publicaciones y el correo oficial del gobierno no forman parte de esto; siguen reglas de enrutamiento diferentes. Hay un período de gracia de un mes desde el 15 de diciembre de 2025 hasta el 15 de enero de 2026. Si por error envía correo personal al complejo penitenciario en lugar de a la dirección de procesamiento digital durante esa ventana, ADCRR indica que igualmente será procesado y entregado. Después del 15 de enero de 2026, el correo enviado a la dirección equivocada probablemente le será devuelto.
Nota: El período de gracia termina el 15 de enero de 2026 - después de esa fecha, el correo mal dirigido puede serle devuelto. El correo legal, los paquetes y envíos, las publicaciones y el correo oficial del gobierno no forman parte del proceso de correo digital.
A partir del 15 de diciembre de 2025, envíe el correo personal (cartas, tarjetas de felicitación y fotos) para alguien en ASP‑Phoenix West al Digital Processing Center: Digital Processing Center P.O. Box 211309 Dallas, TX 75211 El correo enviado aquí se clasifica, escanea y entrega digitalmente a la persona encarcelada.
En el sobre, incluya el nombre y apellido completos de la persona, además de su número ADCRR/ADC. Así es como su carta se asigna a la persona correcta durante el procesamiento centralizado. Puede que esté acostumbrado a dirigir el correo al apartado postal de la unidad Phoenix West. Durante esta transición, haga coincidir la dirección con el tipo de correo: el correo personal va al apartado postal de procesamiento de Dallas, mientras que otras categorías (como el correo oficial del gobierno) tienen direcciones diferentes.
Recordatorio: A partir del 15 de diciembre de 2025, el correo personal debe enviarse al Dallas Digital Processing Center. Durante el período de gracia (hasta el 15 de enero de 2026), el correo personal mal dirigido enviado al complejo aún será procesado.
Los paquetes y las publicaciones deben enviarse a una dirección diferente a las cartas personales. A partir del 7 de enero de 2026, envíelos a la dirección centralizada en Phoenix: 801 E Jefferson Street Phoenix, AZ 85034
El correo gubernamental oficial - beneficios de veteranos, trámites de Social Security, cheques de discapacidad - no debe enviarse al P.O. Box de procesamiento digital. A partir del 7 de enero de 2026, envíelo a la Inmate Trust Accounts Section: Inmate Trust Accounts Section 1802 W Jackson Street, #161 Phoenix, AZ 85007 Esto es independiente de la dirección para cartas y fotos personales.
La dirección postal registrada de ASP‑Phoenix West es: ASP – Phoenix West Inmate Name and ADC # P.O. Box 18640 Phoenix, AZ 85005 Si está dirigiendo algo a la instalación, asegúrese de que el sobre incluya el nombre de la persona encarcelada y su número ADC para que pueda emparejarse correctamente.
Aquí está el cambio importante: a partir del 15 de diciembre de 2025, el correo personal ya no se envía al P.O. Box de la unidad Phoenix West. Las cartas, tarjetas de felicitación y fotos deben enviarse al Dallas Digital Processing Center para su escaneo. ¿Envía correo personal al complejo durante la ventana de transición (del 15 de diciembre de 2025 al 15 de enero de 2026)? ADCRR indica que igualmente será procesado y entregado como cortesía. Después del 15 de enero de 2026, el correo personal enviado al P.O. Box de la unidad probablemente le será devuelto.
Una vez que su correo personal llega al centro de procesamiento digital, Securus (socio de ADCRR) indica que lo procesará, escaneará y pondrá a disposición digitalmente dentro de los tres días hábiles siguientes a la recepción. Ese plazo comienza cuando el centro de procesamiento lo recibe, no cuando usted lo deposita en el buzón.
- Decida si necesita que le devuelvan el original - si quiere que la tarjeta, carta o foto física le sea devuelta tras el escaneo, debe solicitarlo por adelantado.
- Incluya un sobre dirigido y con franqueo pagado - ponga un SASE dentro de su correspondencia para que el proveedor pueda enviarle los originales por correo después de escanearlos.
- Envíe su carta como de costumbre a la dirección de procesamiento - sin un SASE incluido, debe asumir que no recuperará los originales.
Después de que su correo sea escaneado, el original es almacenado por el proveedor contratado por ADCRR durante 90 días. Luego se desecha de manera profesional.
¿El correo parece atascado o faltante? ¿Tiene problemas con la entrega digital? El servicio al cliente de Securus está disponible 24/7 en (800) 844-6591. Ellos manejan el soporte para la plataforma de correo digital, incluidos problemas de procesamiento/escaneo y problemas de acceso en el extremo receptor.
Quick Checklist
- ✓ Haga coincidir el artículo con el destino correcto: cartas/tarjetas/fotos personales → Digital Processing Center, P.O. Box 211309, Dallas, TX 75211 (efectivo desde el 15 dic 2025)
- ✓ Paquetes y publicaciones → 801 E Jefferson Street, Phoenix, AZ 85034 (efectivo desde el 7 ene 2026)
- ✓ Correo gubernamental oficial (VA/SSA/cheques y trámites por discapacidad) → Inmate Trust Accounts Section, 1802 W Jackson Street, #161, Phoenix, AZ 85007 (efectivo desde el 7 ene 2026)
- ✓ Ponga el nombre completo de la persona encarcelada y su número ADC/ADCRR en lo que envíe
- ✓ Si quiere que le devuelvan los originales tras el escaneo, incluya un sobre dirigido y con franqueo pagado (SASE) dentro de su correspondencia
- ✓ Guarde su recibo de envío (y cualquier información de seguimiento que haya pagado) hasta que su ser querido confirme que lo recibió
Aviso: El período de gracia de ADCRR es del 15 de diciembre de 2025 al 15 de enero de 2026. Después del 15 de enero de 2026, el correo enviado al lugar equivocado puede ser devuelto al remitente.
Una última cosa a evitar: ADCRR no acepta cheques personales, giros postales o cheques de caja para depositar en la cuenta de un recluso en los Arizona State Complexes. ¿Piensa meter un cheque en el correo? No lo haga - use el método de depósito aprobado en su lugar.
Buscar a un recluso en ASP-PHOENIX WEST
Busca a un ser querido y envía mensajes y fotos en minutos.
