Cómo enviar correo a un recluso en ASPC-Y Dakota después del **15 de diciembre de 2025**

A partir del 15 de diciembre de 2025, ADCRR encamina la mayor parte del correo personal entrante a través de una plataforma de correo digital. Las cartas, fotos y tarjetas de felicitación se envían a un centro de procesamiento centralizado, donde se escanean y se suben para que el recluso las vea en una tableta segura. El correo legal, los paquetes, las publicaciones y el correo oficial del gobierno son excepciones: esos siguen reglas diferentes. Los paquetes tienen su propio calendario y destino. A partir del 7 de enero de 2026, los paquetes deben enviarse a la dirección centralizada de paquetes de ADCRR en Phoenix, no al P.O. Box de Dallas.

Después del 15 de diciembre de 2025, el correo personal para alguien en ASPC‑Y Dakota - cartas, fotos, tarjetas de felicitación - se envía al Digital Processing Center de ADCRR en Texas. Incluya el nombre y apellido completos del recluso, ADCRR Number, el complejo penitenciario y la unidad asignada en el sobre para que se encamine correctamente. Use this address: Arizona Department of Corrections, Rehabilitation and Reentry Inmate's Full First and Last Name + ADCRR Number Prison Complex, Assigned Unit PO Box 211309 Dallas, TX 75211

• ✓ Nombre y apellido completos del recluso
• ✓ Número ADCRR del recluso
• ✓ Complejo penitenciario
• ✓ Unidad asignada
• ✓ PO Box 211309, Dallas, TX 75211 (Digital Processing Center for personal mail)
• ✓ Un sobre con su dirección y estampilla (solo si desea que el correo físico original le sea devuelto después de escanearlo)

Los paquetes van a un lugar distinto al del correo personal: no los envíe al P.O. Box de Dallas. A partir del 7 de enero de 2026, los paquetes para reclusos en ASPC‑Y Dakota deben enviarse a la dirección centralizada de paquetes de ADCRR en Phoenix. Todavía necesitará incluir el nombre completo del recluso, ADCRR Number, el complejo penitenciario y la unidad asignada en la etiqueta. Use this package address (starting Jan 7, 2026): Arizona Department of Corrections, Rehabilitation and Reentry Inmate's Full First and Last Name + ADCRR Number Prison Complex, Assigned Unit 801 E Jefferson Street Phoenix, AZ 85034

Antes del cambio al correo digital centralizado, la dirección postal de Dakota era un P.O. Box en San Luis: P.O. Box 8909, San Luis, AZ 85349. Si tiene esto guardado de cartas anteriores, actualícelo ahora. Una vez que el correo digital entre en funcionamiento, el correo personal debe enviarse al centro de procesamiento de Dallas en su lugar. Hay un corto período de gracia durante la transición en el que los artículos enviados por error pueden seguir siendo gestionados, pero actualizar su libreta de direcciones ahora es la forma más segura de evitar demoras.

¿Ya echó una carta al correo dirigida al antiguo P.O. Box de San Luis justamente en la fecha del cambio? No se preocupe. El cambio de ADCRR al correo digital comienza el 15 de diciembre de 2025, y hay un breve período de gracia en el que el correo personal enviado por error aún puede procesarse. A partir de ahora, envíe nuevas cartas personales, fotos y tarjetas de felicitación a la dirección del Dallas Digital Processing Center. Se escanearán y se subirán a la tableta segura del recluso. El correo legal, los paquetes, las publicaciones y el correo oficial del gobierno se gestionan por separado.

Checklist Before Mail

• ✓ Para cartas/fotos/tarjetas personales después del 15 de diciembre de 2025: diríjalo a PO Box 211309, Dallas, TX 75211 (ADCRR Digital Processing Center)
• ✓ Escriba claramente el nombre y apellido completos del recluso y el ADCRR number
• ✓ Añada el complejo penitenciario y la unidad asignada en el sobre
• ✓ Si quiere que su correo físico original le sea devuelto después del escaneo, incluya un sobre con su dirección y estampilla dentro
• ✓ Si algo parece atascarse o tiene preguntas sobre el correo digital, llame a Securus Customer Service (24/7) al (800) 844-6591