What You Can and Can't Mail to an Inmate at Deschutes County Jail
Las reglas de correo pueden parecer quisquillosas, pero son predecibles una vez que sabe lo que Deschutes County Jail permite. Aquí le explicamos cómo enviar cartas, tarjetas, fotos, libros y publicaciones periódicas sin que sean rechazadas en la recepción.
Aquí está la forma más sencilla de pensar sobre el correo en Deschutes County Jail: si un artículo no está específicamente aprobado en la lista del penal "¿Qué puedo enviar por correo a un interno?", el personal lo trata como contrabando. Incluso cosas que parecen inofensivas pueden ser marcadas. Limítese a lo que esté explícitamente permitido y deje cualquier cosa "extra" fuera de su sobre o paquete.
Todo el correo debe llegar a través del U.S. Postal Service - no se aceptan artículos entregados en mano ni mensajería. Verifique doblemente el franqueo antes de enviar. Si el correo llega con porte por cobrar, la cárcel no lo aceptará.
Cuestiones de dirección. Escriba el nombre legal completo del interno (sin apodos) e incluya segundo nombre o inicial si lo sabe. Su sobre necesita su nombre completo y dirección de remitente - sin uno, la cárcel no entregará ni retendrá el correo. Mantenga el sobre limpio. No pegatinas, no sellos no postales, no besos con lápiz labial, no perfume, no dibujos ni escritos más allá de la dirección. Para su dirección de remitente, escríbala a mano en lugar de usar etiquetas autoadhesivas - el personal retira esas etiquetas antes de entregar el correo al interno.
Puede enviar tarjetas, incluidas tarjetas de felicitación, pero manténgalas sencillas. No metal, plástico ni materiales rígidos. No pliegues ni diseños que puedan ocultar contrabando. Límite de tamaño: máximo 9 por 12 pulgadas. Evite las tarjetas musicales - no están permitidas.
Se permiten fotos, con límites. Puede enviar hasta cinco fotografías por carta. Las fotos estándar pueden medir hasta 4 por 6 pulgadas; las páginas impresas o fotocopias pueden ser hasta 8.5 por 11 pulgadas. No envíe fotos montadas ni enmarcadas, y evite las Polaroids.
Revistas, periódicos y otras publicaciones periódicas deben ser nuevas y enviadas directamente desde el editor o una librería. El contenido también importa: las publicaciones con mujeres escasamente vestidas pueden considerarse sexualmente explícitas y ser rechazadas.
Los libros son uno de los artículos más restringidos. Deschutes County Jail limita a los internos a tres libros por día, y deben pedirse y enviarse directamente desde el editor, un club de libros o una librería. No puede enviar libros a un interno usted mismo. Los requisitos de formato son estrictos: solo tapa blanda, hasta 9 por 12 pulgadas, sin encuadernación de plástico ni metal. Los de tapa dura están prohibidos. Las reglas de condición varían según el régimen de alojamiento. En general, los libros pueden ser nuevos o usados - pero los internos en segregación solo pueden recibir libros nuevos de tapa blanda. Si no está seguro de si alguien está en segregación, opte por un libro nuevo de tapa blanda para evitar el rechazo.
Contraband Examples
- ✓ Drogas (legales o ilegales)
- ✓ Medicamentos de venta libre
- ✓ Gafas y lentes de contacto
- ✓ Marcadores (separadores de libros)
- ✓ Sellos postales
- ✓ Papelería
- ✓ Materiales para escribir o dibujar
- ✓ Sujetapapeles
- ✓ Libros de tapa dura
Estos ejemplos no son una lista completa - solo artículos comunes que la gente intenta enviar. La regla básica de la cárcel es más amplia: cualquier cosa que no esté específicamente aprobada bajo "¿Qué puedo enviar por correo a un interno?" se trata como contrabando a menos que el personal lo autorice.
No todas las situaciones de correo se manejan de la misma manera. Un oficial al mando de la cárcel puede restringir con quién puede corresponder un interno caso por caso. Las víctimas del delito del interno también tienen prohibido enviarle correo.
- Call with questions - If you’re trying to figure out why something was rejected (or you want to check a specific item before you mail it), call the jail at (541) 388-6661.
- Escalate a complaint during business hours - For complaints about inmate mail, contact a jail command officer at (541) 388-6661 during normal business hours (Monday–Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m.).
- Use the complaint process - You may also complete a Complaint form regarding inmate mail.
Tip: Escriba a mano su dirección de remitente (no use etiquetas), mantenga pegatinas/perfume/besos con lápiz labial fuera del sobre y asegúrese de que el artículo tenga el franqueo correcto - no se aceptará correo porteado.
Buscar a un recluso en Deschutes County Jail, OR
Busca a un ser querido y envía mensajes y fotos en minutos.
