Qué derechos tiene para adaptaciones por discapacidad al tratar con Ector County Detention

El Director de Recursos Humanos de Ector County actúa como el Coordinador ADA, encargado de las solicitudes de adaptaciones. El contacto actual es Dana McWilliams. ¿No está seguro a dónde debe ir su solicitud? Comience aquí: (432) 498-4025 o dana.mcwilliams@ectorcountytx.gov.

Tiene derecho a solicitar un intérprete al comunicarse con el personal de Ector County - y no deberían presionarlo para que “simplemente traiga a un familiar.” La orientación del condado indica explícitamente que el personal no debe sugerir ni exigir que use a un pariente. Tampoco se le cobrará por los servicios de intérprete.

A dónde envíe su solicitud depende de la situación. Para intérpretes de lengua de señas u orales fuera de los entornos de aplicación de la ley, correcciones y tribunales, contacte al Coordinador ADA. Lo mismo aplica para CART (transcripción en tiempo real) en situaciones que no sean de carácter judicial. Pero para servicios programados en la cárcel, dirija su solicitud a través de Jail Administration - y trate de dar al menos 48 horas de aviso cuando sea posible.

• ✓ Solicite servicios de intérprete con al menos 48 horas de antelación cuando sea posible.
• ✓ Si la necesidad no está programada (como un encuentro en el campo o el registro), el tiempo de respuesta típico es de 30 minutos a una hora.
• ✓ Si solicitó directamente a un departamento específico, se supone que el jefe de ese departamento deberá notificar al Coordinador ADA de inmediato por escrito.

¿Necesita un documento del condado en un formato alternativo? Planifique con tiempo. El condado tiene como objetivo proporcionar formatos alternativos dentro de 10 días hábiles. Los cambios simples pueden entregarse antes, pero las solicitudes complejas pueden tardar más.

Una limitación que debe conocer desde el principio: Ector County no puede convertir documentos a Braille internamente. Si necesita Braille, espere coordinación externa y tiempo adicional.

Si usa TTY o necesita apoyo de relevo debido a una discapacidad del habla o auditiva, marque 7-1-1 para comunicarse con Relay Texas. Asistentes de comunicaciones capacitados retransmiten mensajes entre usuarios de teléfono de texto y usuarios de teléfonos de voz estándar, permitiendo que la conversación ocurra en tiempo real.

Si necesita presentar una queja relacionada con la ADA, sepa que el condado conserva registros. La política de Ector County exige conservar la documentación relacionada con la ADA durante al menos tres años - incluidos los informes de autoevaluación, descripciones de modificaciones, informes de barreras y quejas con las acciones tomadas.

1. Anote lo que ocurrió y lo que solicitó - incluya fechas, con quién habló y la adaptación que pidió.
2. Presente su queja por escrito - guarde una copia de lo que envía.
3. Haga seguimiento a través del Coordinador ADA - el Coordinador ADA del Condado es el Director de Recursos Humanos, y el contacto indicado es Dana McWilliams al (432) 498-4025 o dana.mcwilliams@ectorcountytx.gov.
4. Guarde su documentación - el condado está obligado a conservar las quejas relacionadas con la ADA y los registros relacionados durante al menos tres años, y tener sus propias copias ayuda si necesita referirse a la línea de tiempo más adelante.

No toda solicitud de adaptación se concederá exactamente como se pidió - algunas entran en contextos excluidos o requieren una ruta diferente. Para necesidades de intérprete fuera de los entornos de aplicación de la ley, correcciones y tribunales, el Coordinador ADA atiende las solicitudes. Contactar esa oficina pronto suele ser la forma más rápida de obtener una respuesta clara y evitar que lo remitan entre departamentos.