Correo legal vs. correo personal en El Paso County Jail: ¿Cuál es la diferencia y por qué importa?
¿Envía correo a alguien en El Paso County Jail? Que se clasifique correctamente importa. El correo legal tiene una definición específica y se envía a una dirección distinta de las cartas y fotos personales. Si usa la ruta incorrecta, su correo podría retrasarse o ser rechazado.
En El Paso County Jail,
Nota: El correo enviado por familiares o amigos no califica como correo legal en El Paso County Jail.
El correo legal, paquetes, envíos y documentos emitidos por el gobierno van directamente a la cárcel, no a un procesador de correo de terceros. Incluya el nombre completo del recluso y el Admit/Booking Number, y diríjalo a: El Paso County Jail, 2739 E. Las Vegas St., Colorado Springs, CO 80906-1522.
El correo personal sigue un camino totalmente distinto. Toda correspondencia personal - incluidas las fotografías - debe enviarse al proveedor de correo de terceros de la Sheriff Office en P.O. Box 16120, Jonesboro, AR 72401. Incluya el nombre completo del recluso y el Admit/Booking Number para que llegue a la persona correcta.
Como el correo personal pasa por un proveedor, el formato importa. Cualquier material encuadernado o abierto como un libro no puede procesarse: será rechazado y devuelto. Y no envíe dinero al P.O. Box destinado al correo personal. Los fondos enviados allí no se procesarán.
Diferencia rápida: El correo legal va directamente a El Paso County Jail (2739 E. Las Vegas St., Colorado Springs) con el nombre completo del recluso y el Admit/Booking Number. Las cartas y fotos personales van al P.O. Box del proveedor de terceros en Jonesboro, Arkansas.
Practical Checklist
- ✓ Confirme que el remitente califica como correo legal (tribunales, abogados u otras autoridades/agencias enumeradas).
- ✓ Dirija el correo legal/paquetes/encomiendas/documentos emitidos por el gobierno a El Paso County Jail, 2739 E. Las Vegas St., Colorado Springs, CO 80906-1522.
- ✓ Incluya el nombre completo del recluso y el Admit/Booking Number en el sobre.
- ✓ No etiquete la correspondencia de familiares o amigos como “correo legal”: no calificará.
Buscar a un recluso en El Paso Criminal Justice Center, CO
Busca a un ser querido y envía mensajes y fotos en minutos.
