Correo, fotos, mensajería y opciones de teléfono/llamadas para mantenerse en contacto.
Las personas encarceladas en FCI Cumberland pueden usar privilegios telefónicos, pero la Bureau of Prisons no permite arreglos de llamadas a través de terceros ni alternativas. Las llamadas que no sean de abogados son monitoreadas; las llamadas a abogados pueden no ser monitoreadas en ciertas circunstancias. La mensajería electrónica mediante TRULINCS es solo texto: los mensajes son filtrados y monitoreados, no se permiten archivos adjuntos y cada mensaje tiene un máximo de 13,000 caracteres. TRULINCS se financia a través del Inmate Trust Fund (no con dinero de los contribuyentes), y tanto los reclusos como los contactos deben consentir al monitoreo. No proporciona acceso a internet. Las grabaciones de llamadas de TRUFONE se almacenan temporalmente y normalmente se eliminan después de 180 días a menos que se conserven por razones legales o administrativas. Para una comunicación fiable, configure y financie una cuenta con el proveedor autorizado, consienta el monitoreo y siga las instrucciones del proveedor.
Busca a un ser querido y envía mensajes y fotos en minutos.
Las llamadas telefónicas pueden ser un salvavidas — pero están estrictamente controladas en FCI Cumberland. Esto es cómo el Bureau of Prisons (BOP) maneja el monitoreo y las grabaciones, por qué las llamadas a tres vías y otras soluciones están fuera de los límites, y qué significa eso para usted en el exterior.
Las reglas de correo en FCI Cumberland pueden parecer estrictas, pero son predecibles una vez que entiende las categorías. Esto es lo que necesita saber sobre correo general vs. correo especial, cómo deben enviarse los libros y las suscripciones, y qué sucede si algo es rechazado.
No. FCI Cumberland no permite arreglos de llamadas a través de terceros ni otras alternativas, así que las llamadas deben pasar por los sistemas y procedimientos autorizados por la BOP.
TRULINCS es solo texto y no permite archivos adjuntos. Los mensajes son filtrados y monitoreados y están limitados a 13,000 caracteres cada uno, y debe consentir al monitoreo; se financia a través del Inmate Trust Fund y no proporciona acceso a internet.
TRUFONE almacena las grabaciones de llamadas temporalmente y generalmente las elimina después de 180 días. Una grabación puede conservarse más tiempo si es necesaria para fines legales o administrativos.
El correo especial se abre solo en presencia del recluso y se inspecciona en busca de contrabando u otras preocupaciones. El correo legal debidamente marcado (u otro correo que califique) se maneja de manera distinta al correo general.
En muchos casos, la familia no puede enviar libros directamente: los libros de tapa dura y muchas publicaciones deben provenir directamente del editor, un club de libros o una librería. No se permiten paquetes personales desde casa sin aprobación previa por escrito. Solo artículos limitados como ropa para la liberación o dispositivos médicos autorizados están permitidos desde casa.
No será entregado. El material publicado comercialmente que sea sexualmente explícito o que muestre desnudez debe devolverse al editor o remitente bajo el Ensign Amendment.
Obtener la aprobación para visitar en FCI Cumberland comienza con una regla innegociable: debes estar en la lista de visitantes aprobados del recluso y ser autorizado por Bureau of Prisons (BOP). Aquí se explica cómo funciona la lista, cómo completar el formulario BP‑A0629 y qué ocurre durante la evaluación.
Visitar FCI Cumberland requiere algo de planificación, pero es manejable una vez que sabe qué esperar. No organice su viaje basándose en suposiciones—los horarios varían según la institución y pueden cambiar. Su primer paso: confirme las horas y reglas de visita actuales para esta instalación específica antes de viajar.
Visitar FCI Cumberland es más fácil si viaja ligero. Use esta lista de verificación para evitar artículos comunes que podrían impedirle la entrada en la puerta.
