Qué Tribute Technology puede recopilar y compartir — una explicación en lenguaje llano para familias

¿Te piden usar Tribute Technology para un servicio? Es razonable preguntarse qué información estás entregando y dónde podría terminar. Este es un resumen en lenguaje llano de lo que Tribute Technology describe en su aviso de privacidad - no es asesoría legal, y no es un manual de normas específicas de la institución. Antes de registrarte o enviar cualquier cosa, confirma si tu centro o proveedor de servicios realmente utiliza Tribute Technology y a cuál producto te están dirigiendo.

Aquí están las principales categorías de información personal que Tribute Technology dice que puede recopilar cuando usas sus servicios o interactúas con la empresa. He incluido su redacción y luego traducido lo que normalmente significa en términos cotidianos.

Tribute dice que puede recopilar información básica de contacto, como tu nombre, número de teléfono, dirección postal y dirección de correo electrónico. Este es el tipo de información que normalmente proporcionas cuando creas una cuenta, haces un pedido o necesitas actualizaciones sobre un servicio.

Si haces una compra o pago a través de un servicio de Tribute, Tribute dice que puede recopilar detalles relacionados con el pago. Eso puede incluir tu dirección de facturación y los datos de la tarjeta de crédito, que comúnmente se necesitan para procesar una transacción y manejar problemas como reembolsos o disputas de pago.

Tribute también dice que puede recopilar información de la cuenta, como un nombre de usuario y contraseña, junto con el historial de transacciones. En términos sencillos, esa es la información vinculada a tu inicio de sesión y un registro de lo que hiciste mediante el servicio (por ejemplo, pedidos anteriores u otra actividad que cuente como una transacción).

Todo lo que envíes a través del servicio puede formar parte de lo que se recopila. Tribute dice que esto incluye comunicaciones (como preguntas que envíes), tus preferencias de marketing y contenido generado por el usuario, como fotos y videos. Si lo subes o lo escribes en una página impulsada por Tribute, asume que puede almacenarse y utilizarse como parte de la prestación del servicio.

La otra mitad de la pregunta sobre privacidad: ¿quién más podría recibir tu información? El aviso de privacidad de Tribute describe varios tipos de destinatarios, dependiendo de lo que estés haciendo y de qué servicio estés usando.

Tribute dice que puede compartir tu información con sus

Tribute también revela información a proveedores de servicios terceros y asesores profesionales que apoyan su negocio. Los ejemplos incluyen desarrollo y alojamiento de sitios web, procesamiento de pagos, gestión de marketing, optimización del servicio, proveedores que cumplen pedidos de artículos relacionados con funerales (como flores) y análisis de datos. También se mencionan asesores profesionales - abogados y contadores.

Una cosa que las familias a menudo buscan: ¿esta empresa vende datos? Tribute indica que no vende información personal y que no comparte información personal con terceros para los fines de marketing directo de esos terceros.

¿Cuánto tiempo conserva Tribute tu información? La empresa dice que retiene la información personal no más tiempo del razonablemente necesario para cumplir los fines para los que se recopiló, o para cumplir la ley. También enumera razones específicas por las que los datos pueden conservarse más tiempo: prevención de fraude, facilitar una investigación, defenderse contra reclamaciones legales o ejercer derechos legales.

Tribute dice que sus servicios no están dirigidos a niños y que no recopila conscientemente información de nadie menor de 16 años. Si un menor ayuda a una familia a gestionar arreglos, que un adulto maneje la cuenta y las presentaciones para que la información permanezca bajo el control de la persona adecuada.

La política de privacidad de Tribute Technology fue actualizada por última vez el 28 de enero de 2025. Las fechas de actualización importan - las categorías de datos, las prácticas de compartición y el lenguaje sobre retención pueden cambiar con el tiempo.

Si estás apoyando a alguien que está encarcelado, a menudo estás lidiando con presión de tiempo y mucho papeleo. La forma más simple de protegerte: desacelera por un minuto antes de crear cuentas, subir fotos o ingresar datos de pago. Confirma que estás usando el proveedor correcto, lee el aviso de privacidad del servicio que realmente estás usando y solo proporciona lo que se necesita para la tarea en cuestión. Recuerda que “compartir” puede incluir la organización cliente y los proveedores externos que ayudan a ejecutar el servicio - no solo el nombre de la empresa que ves en la pantalla.

• ✓ Confirma si tu centro o proveedor de servicios realmente está usando Tribute Technology para el servicio al que intentas acceder.
• ✓ Antes de registrarte, ten en cuenta que Tribute dice que puede recopilar información de contacto como tu nombre, número de teléfono, dirección postal y correo electrónico.
• ✓ Si estás pagando, espera la recopilación de detalles relacionados con el pago, como la dirección de facturación y los datos de la tarjeta de crédito.
• ✓ Si creas una cuenta, asume que se puede recopilar información de la cuenta como nombre de usuario/contraseña e historial de transacciones.
• ✓ Ten precaución con lo que subes o escribes: Tribute dice que las comunicaciones pueden incluir preguntas que envíes, preferencias de marketing y contenido generado por el usuario como fotos y videos.
• ✓ Revisa con quién puede compartirse la información: Tribute dice que puede compartirla con sus Clients en relación con que esos clientes te brindan servicios.
• ✓ Busca participación de terceros: Tribute dice que puede divulgar datos a proveedores de servicios (como hosting, procesamiento de pagos, marketing, proveedores que cumplen artículos relacionados con funerales como flores, y análisis de datos) y a asesores profesionales.
• ✓ Si vender/marketing es tu principal preocupación, ten en cuenta que Tribute afirma que no vende información personal ni la comparte para el marketing directo de terceros.
• ✓ Piensa en la retención: Tribute dice que conserva la información personal no más tiempo del razonablemente necesario para el propósito por el que se recopiló, o por razones legales/fraude/investigación/reclamaciones legales/ejercicio de derechos legales.
• ✓ Si un adolescente está ayudando, recuerda que Tribute dice que no recopila o mantiene conscientemente información de personas menores de 16 años y que los servicios no están dirigidos a niños.
• ✓ Revisa la fecha de “última actualización” (la política de Tribute lista el 28 de enero de 2025) para que sepas en qué versión te estás basando.