Comprender las tres instalaciones de Imperial County Jail: RADF, HHCC, y OFDF

Imperial County opera tres instalaciones carcelarias con un total combinado de 876 camas. Todas las personas alojadas en el sistema tienen derecho a al menos dos visitas que sumen una hora a la semana - una referencia útil para tener en cuenta, aunque los horarios y procedimientos varían según la ubicación.

Las instalaciones alojan tanto a hombres como a mujeres, incluidas personas condenadas y aquellas en espera de juicio. El sistema también custodia a reclusos del condado y federales, por lo que el lugar donde termine su ser querido puede depender de algo más que del lugar donde fue arrestado.

RADF es una de las tres instalaciones carcelarias de Imperial County. Si intenta localizar a alguien al inicio del proceso, RADF suele ser un buen punto de partida. Con frecuencia las personas se alojan allí durante la evaluación médica inicial y las entrevistas de clasificación - después de lo cual pueden permanecer en RADF o ser trasladadas a HHCC u OFDF.

• ✓ Call (442) 265-2266 for RADF visitation information.
• ✓ Sign-ups for visits run from 7:00 am to 6:30 pm on the day of the visit.
• ✓ Sign up at least one hour before the scheduled visit time.
• ✓ Expect first-come, first-served processing for visit sign-ups.
• ✓ Bring a valid, current (not expired) local, state, or federal U.S. government ID when you sign up/visit.

Herbert Hughes Correctional Center (HHCC) no se parece al típico conjunto de "bloques de celdas" que podría imaginar. Tiene seis áreas de alojamiento tipo dormitorio con un total de 314 camas.

Cada dormitorio en HHCC dispone de tabletas. Las personas alojadas allí pueden usarlas para presentar solicitudes, enviar solicitudes médicas y quejas, y contactar a la familia. Si su ser querido está en HHCC, las tabletas son una de las principales herramientas que usarán para las necesidades diarias y para mantenerse en contacto.

OFDF tiene seis unidades de alojamiento de dos niveles con un total de 274 camas. La instalación también incluye un Centro Médico con espacio para cuatro personas adicionales, que es como atiende las necesidades de alojamiento por motivos médicos.

¿Escuchando diferentes nombres de instalaciones y sin saber por dónde empezar? No está solo. El sistema carcelario de Imperial County incluye RADF, HHCC (314 camas repartidas en seis dormitorios), y OFDF (274 camas en seis unidades de dos niveles, más un Centro Médico de cuatro camas). Dónde está alojada una persona afecta la vida diaria y cómo planifica el contacto. El diseño tipo dormitorio de HHCC, por ejemplo, incluye una vía para que las personas condenadas que están trabajando y participando en programas ganen visitas presenciales a través de programas de reunificación familiar.

1. Confirme primero el nombre de la instalación - pregunte al personal en cuál de las tres instalaciones (RADF, HHCC, o OFDF) está actualmente alojado su ser querido.
2. Use la RADF visitation line para preguntas sobre RADF - llame al (442) 265-2266.
3. Use la Sheriff’s Office Records Division para solicitudes de tipo registros - el formulario Booking Summary Request indica: phone (442) 265-2125, fax (442) 265-2073, and recordsdivision@icso.org.

For RADF visitation information, call (442) 265-2266.

For records-related questions, contact the Sheriff's Office Records Division: (442) 265-2125 (phone), (442) 265-2073 (fax), or recordsdivision@icso.org. The mailing address is P.O. Box 1040, 328 Applestill Rd., El Centro, CA 92243.