Enviar correo a alguien en Lea County: Cómo funcionan las nuevas tabletas Smart Communications

NMCD comenzó a implementar las tabletas Smart Communications el 1 de julio de 2024. Bajo este sistema, el correo entrante ya no viaja en papel hasta el interior de la instalación. En su lugar, el correo se procesa y se sube digitalmente para que la persona bajo custodia pueda leerlo en su tableta. Para las familias, el cambio más grande es que sigue siendo posible enviar una carta, pero necesitarán usar una dirección postal diferente. Espere un cronograma distinto al que está acostumbrado.

Para Lea County Correctional Facility (LCCF), NMCD ha dicho que las familias recibirán nuevas direcciones postales antes del lanzamiento de Smart Communications en esa ubicación. Espere primero un aviso y, luego, empiece a usar la dirección actualizada una vez que la tenga. Si sigue usando una dirección antigua por costumbre, corre el riesgo de sufrir demoras y devoluciones de correo. La medida más segura: espere las instrucciones específicas de LCCF y luego cambie.

• ✓ Call the LCCF inmate advocate to confirm the correct, current mailing address before you send anything.
• ✓ Contact: Inmate Advocate Moriama Valeriano, (575) 392-4055.

NMCD también ha publicado direcciones centralizadas de PO Box en Seminole, Florida para múltiples instalaciones estatales. Esto indica que el manejo del correo se está enroutando fuera del sitio para su procesamiento. En la lista de correo para reclusos de NMCD, varias instalaciones muestran un formato de PO Box en Seminole, FL (por ejemplo, Central New Mexico Correctional Facility aparece listado con PO Box 9187 in Seminole, FL 33775-9189). No asuma que Lea County usa exactamente la misma configuración de PO Box que las instalaciones estatales en esa lista. Para LCCF, la orientación de NMCD es que las familias recibirán la nueva dirección postal con antelación. Su siguiente paso debería ser verificar la dirección destinada específicamente a la ubicación de su ser querido.

Practical Steps

• ✓ Watch for the new LCCF mailing address notice, since NMCD says it will be provided in advance.
• ✓ If you need to send something sooner, confirm the correct address with the LCCF inmate advocate: Moriama Valeriano, (575) 392-4055.

Hasta que tenga la dirección postal actualizada para Lea County, espere antes de enviar correo físico a una dirección antigua solo para “poner algo en camino.” Con el cambio a la entrega digitalizada, usar la dirección equivocada es una de las formas más fáciles de generar demoras largas.

1. Ask what the current mail timeline looks like - Averigüe con qué rapidez las cartas se están subiendo a las tabletas una vez que se reciben y procesan.
2. Ask how holds affect delivery - La política de NMCD permite que las cartas sean retenidas hasta 48 horas y los paquetes (si están permitidos) hasta 72 horas, excluyendo fines de semana y días festivos.
3. Plan around weekends and holidays - Si envía algo cerca de un fin de semana festivo, contemple tiempo adicional para no quedarse esperando y preocupándose innecesariamente.