A dónde enviar correo para un interno en San Carlos Unit (qué va a dónde después de enero de 2026)

A partir del 7 de enero de 2026, ADCRR trasladará el procesamiento del correo a direcciones centralizadas. En resumen: utilizará destinos distintos según si envía correo personal, un paquete o publicación, o un pago oficial del gobierno. Si se equivoca, su correo será devuelto.

Las cartas personales, fotos y tarjetas de felicitación deben enviarse al ADCRR Digital Processing Center en Dallas (PO Box 211309, Dallas, TX 75211). Los paquetes y publicaciones deben enviarse a la dirección centralizada de procesamiento en Phoenix: 801 E Jefferson Street, Phoenix, AZ 85034. Los pagos oficiales del gobierno - cheques de Veterans, Social Security o por discapacidad - deben enviarse a ADCRR Inmate Trust Accounts Section en 1802 W Jackson Street, #161, Phoenix, AZ 85007, con vigencia a partir del 7 de enero de 2026.

¿Va a enviar una carta, foto o tarjeta de felicitación a alguien en San Carlos Unit? Diríjala al ADCRR Digital Processing Center en PO Box 211309, Dallas, TX 75211. Aquí es donde va la correspondencia personal diaria: se digitaliza y se entrega al interno a través del sistema de correo de ADCRR.

• ✓ Nombre completo del interno
• ✓ Número de interno (ADCRR/ADC #)
• ✓ La dirección de envío correcta según el tipo de artículo que envía (Dallas para correo personal)
• ✓ Si falta cualquiera de los datos anteriores, el correo le será devuelto

¿Va a enviar un paquete o una publicación a alguien en San Carlos Unit? Use la dirección centralizada de procesamiento en Phoenix: 801 E Jefferson Street, Phoenix, AZ 85034. Aquí es donde ADCRR gestiona todo lo que no sea una carta, tarjeta o foto personal.

• ✓ Nombre completo del interno
• ✓ Número de interno (ADCRR/ADC #)
• ✓ La dirección de envío correcta según el tipo de artículo que envía (Phoenix para paquetes/publicaciones)
• ✓ Si falta cualquiera de los datos anteriores, el artículo puede serle devuelto

Los pagos oficiales del gobierno - cheques de Veterans, Social Security o por discapacidad - se envían a una dirección completamente separada. Envíelos a ADCRR Inmate Trust Accounts Section en 1802 W Jackson Street, #161, Phoenix, AZ 85007. Esto entra en vigor el 7 de enero de 2026, y es distinto tanto de la dirección de correo personal de Dallas como de la dirección de paquetes de Phoenix.

• ✓ Nombre completo del interno
• ✓ Número de interno (ADCRR/ADC #)
• ✓ La dirección de envío correcta según el tipo de artículo que envía (Inmate Trust Accounts en Phoenix para cheques oficiales del gobierno)
• ✓ Si falta cualquiera de los datos anteriores, el correo le será devuelto

Es posible que todavía vea la dirección postal de San Carlos Unit listada como: Inmate Name and ADC #, P.O. Box 3700, Goodyear, AZ 85338. Ese es el apartado postal de la unidad que la gente ha usado durante años para enviar correo directamente al complejo.

Después del cambio a procesamiento centralizado, distintas categorías de correo van a distintos lugares. El correo personal se dirige a Dallas. Los paquetes y publicaciones se dirigen a 801 E Jefferson Street en Phoenix. Los pagos oficiales del gobierno se dirigen a Inmate Trust Accounts en 1802 W Jackson Street, #161, Phoenix - todo con vigencia a partir del 7 de enero de 2026. Usar el antiguo apartado postal de la unidad para artículos que se han redirigido es una causa común de que el correo se demore o se devuelva.

ADCRR ofrece un período de gracia de un mes desde el 15 de diciembre de 2025 hasta el 15 de enero de 2026. Durante esa ventana, si envía algo a la dirección equivocada, aún lo procesarán y lo entregarán al interno. Después del 15 de enero de 2026, los artículos enviados a la ubicación incorrecta pueden serle devueltos.

¿Preguntas sobre el proceso de correo digital o algo extraño con la entrega del correo escaneado? ADCRR remite a las personas al servicio al cliente de Securus. Están disponibles 24/7 al (800) 844-6591.

¿Necesita confirmar la dirección postal de San Carlos Unit (P.O. Box 3700, Goodyear, AZ 85338) o determinar qué destino corresponde a lo que está enviando? Comience con las opciones de contacto en la página de San Carlos Unit de ADCRR.