A quién llamar antes de conducir: confirma la asignación del recluso y el estado de las visitas

Quick Checklist

• ✓ Llama a la unidad para confirmar que el recluso esté asignado allí y que aún tenga privilegios de visita.
• ✓ Confirma el horario de visitas de la unidad para ese día y verifica que las visitas no hayan sido canceladas.
• ✓ Verifica que seas un visitante aprobado (y que estés en la Lista de Visitantes del recluso, si corresponde).
• ✓ Si arreglaste una visita especial o necesitas adaptaciones, llama para confirmar que el plan esté en marcha antes de salir.
• ✓ Asegúrate de tener una identificación oficial con foto aceptable si tienes 18 años o más.

Antes de conducir, confirma que el recluso esté realmente asignado a la unidad que planeas visitar y que tenga privilegios de visita. Una llamada telefónica puede ahorrarte un viaje largo que termine en la puerta principal. Aunque comprobaste en línea antes, llama a la unidad para la confirmación final. La información sobre visitas se actualiza regularmente - con más frecuencia en los días de visita - y ocurren cambios de última hora. Considera la llamada como tu luz verde para salir de casa.

Confirma el horario de visitas de la unidad para el día que vas a ir y pregunta directamente si las visitas han sido canceladas. Si están canceladas, incluso un recluso de otra manera elegible no puede recibir visitantes - así que obtén un sí o no claro antes de ponerte en camino. Las horas de visita de fin de semana suelen ser generalmente sábado y domingo entre las 8:00 a.m. y las 5:30 p.m., pero verifica qué aplica a tu unidad y día específicos. Las visitas pueden suspenderse temporalmente durante confinamientos, incidentes graves o emergencias de salud y seguridad, y esas situaciones cambian rápido. ¿Estás planificando teniendo en cuenta el trabajo, el cuidado de niños o un viaje largo? Pregunta a qué hora debes llegar y si algo está afectando las visitas ese día. Una verificación de dos minutos puede evitar horas de frustración.

No supongas que estás autorizado solo porque has visitado antes. Verifica que seas un visitante aprobado para ese recluso - si no estás seguro, contacta a la unidad y pídeles que confirmen tu estado. Esto importa porque hay límites en cuántas personas pueden figurar en la Lista de Visitantes de un recluso (hasta 10 nombres). Si tu nombre no está aprobado o no aparece en la lista, pueden negarte la entrada incluso con identificación válida y habiendo hecho un viaje largo.

Si arreglaste una visita especial o necesitas adaptaciones, llama a la unidad antes de salir para asegurarte de que todo siga en pie. Incluso cuando ya hablaste con alguien, vuelve a confirmar el día que viajas - no confíes en un mensaje antiguo ni asumas que un cambio de turno no afectará las cosas. Cuando llames, explica brevemente lo que se acordó y con quién hablaste, si tienes esa información. El objetivo es simple: confirma que tu plan esté en el programa y listo cuando llegues.

What Not to Bring

• ✓ Efectivo (billetes) - no lo traigas; solo se permiten monedas, y no más de $35.
• ✓ Teléfono celular - no se permiten teléfonos celulares dentro del perímetro de seguridad.

Si tienes 18 años o más, lleva una identificación oficial con foto aceptable. TDCJ mantiene una lista de lo que cuenta como identificación con foto apropiada - revísala con anticipación para que no te detengan en el registro por algo evitable.

1. Check the latest TDCJ visitation information - busca los detalles actuales de visitas de la unidad y cualquier cancelación publicada a nivel de la unidad.
2. Call again and ask for the right point of contact - si no obtienes una respuesta clara, pide al Oficial de Enlace Familiar (FLO) de la unidad o al alcaide de turno.
3. Confirm the essentials once you reach someone - verifica la asignación de la unidad del recluso, los privilegios de visita y que las visitas sigan programadas para ese día.