Enviar libros y revistas a alguien en USP Florence ADMAX: reglas de envío “solo desde la editorial” explicadas

En USP Florence ADMAX (como en otras instalaciones del Bureau of Prisons), los libros y las publicaciones periódicas no se tratan como correo personal normal. Las revistas, los libros de tapa dura y los libros de bolsillo generalmente sólo se permiten cuando se envían directamente desde la editorial - es decir, que salen de la fuente original, no de la casa de un amigo. La política de la BOP es especialmente clara respecto a ciertos artículos: las publicaciones en tapa dura y los periódicos sólo pueden recibirse desde la editorial, un club de libros o una librería. Si el artículo llega con una dirección “from” que parece de un remitente individual (incluso si lo compraste nuevo), es más probable que sea rechazado.

Las reglas para las ediciones de tapa blanda (paperbacks y artículos similares) pueden cambiar según el nivel de seguridad de la institución. En la práctica, eso significa que lo que es aceptable en una instalación de la BOP puede no manejarse igual en otra, incluso cuando el título esté permitido. Si quieres evitar demoras, trata los paperbacks igual que los de tapa dura: planifica el envío desde la editorial/club de libros/librería y verifica la política local de correo antes de hacer un pedido importante.

2

• ✓ Publicaciones que muestran o describen cómo construir o usar armas, municiones, bombas o dispositivos incendiarios

• ✓ Publicaciones que muestran, fomentan o describen métodos de fuga
• ✓ Publicaciones que contienen planos, dibujos o descripciones similares de instalaciones del Bureau of Prisons

• ✓ Publicaciones que muestran o describen cómo elaborar bebidas alcohólicas
• ✓ Publicaciones que muestran o describen la fabricación de drogas

• ✓ Publicaciones escritas en código

1. Elige una editorial/club de libros/librería como fuente - Para USP Florence ADMAX, las revistas y los libros deben enviarse directamente desde la editorial, y la política de la BOP también permite que las publicaciones en tapa dura y los periódicos provengan únicamente de la editorial, un club de libros o una librería.
2. Haz el pedido para que se envíe desde esa fuente - El objetivo es que el paquete llegue como un envío directo, no reenviado por un amigo o familiar.
3. Evita entregas “transferidas” - Incluso si el artículo es totalmente nuevo, un paquete que parezca provenir de una dirección residencial puede enfrentarse a las mismas restricciones que otros paquetes no aprobados.

Si estabas pensando en enviar un “care package” desde casa, cuenta con un no - a menos que tengas aprobación previa por escrito del equipo de unidad del recluso o de otro miembro autorizado del personal. E incluso con aprobación, las categorías de paquetes permitidos desde casa por la BOP son reducidas: ropa para la liberación y dispositivos médicos autorizados. Cualquier cosa fuera de esas categorías probablemente será rechazada.

Las reglas para publicaciones en tapa blanda (paperback/softcover) pueden variar según el nivel de seguridad de la institución. Antes de pedir un montón de paperbacks o comenzar una suscripción, es recomendable confirmar las reglas actuales de correo/publicaciones del lugar donde está alojada la persona para no perder tiempo (ni dinero) en un envío que no será aceptado.

1. Pregunta qué fue rechazado y por qué - Comienza con el equipo de unidad del recluso (o el personal autorizado) para que puedas confirmar qué se permitió y qué no.
2. Confirma si el problema fue la fuente del envío - Si no vino directamente de la editorial/club de libros/librería, normalmente tendrás que volver a pedirlo para que se envíe desde una fuente aceptable.
3. Usa la razón del rechazo para planear tu siguiente intento - Una vez que sepas si fue un problema de “de dónde vino” u otra cosa, puedes decidir qué ordenar a continuación y cómo enviarlo.