Who Can Visit? Understanding the 10‑Person Limit and Visitor Categories at USP Coleman 1

Los visitantes en USP Coleman 1 se clasifican en algunas categorías principales: parientes, amigos/asociados y visitantes especiales (clérigos, funcionarios, abogados y otros). Independientemente de la categoría que le corresponda, no puede visitar hasta que esté aprobado y registrado en el Bureau's Web Visiting System (WebV). Esta base de datos almacena la información identificativa que el personal verifica cuando llega.

• ✓ Relatives - family members can be approved as visitors.
• ✓ Friends/associates - limited to no more than 10 approved people in this category.
• ✓ Members of religious groups (including clergy) - a separate visitor category.
• ✓ Officials (including foreign officials) - a separate visitor category.
• ✓ Attorneys - a separate visitor category.

El límite de 10 personas se aplica específicamente a los amigos y asociados - no a los familiares. Una vez que un recluso tenga 10 amigos aprobados en su lista, no se podrá agregar a nadie más en esa categoría hasta que se elimine a alguien. Si usted es un amigo en lugar de un familiar, no suponga que puede presentarse sin aviso. Su nombre tiene que ser uno de esos 10 puestos aprobados.

Algunos visitantes están fuera por completo de la categoría de amigos/asociados. El BOP reconoce tipos de visitante separados para clérigos y miembros de grupos religiosos, empleadores (actuales, anteriores o potenciales), patrocinadores, asesores de libertad condicional, funcionarios gubernamentales (incluidos funcionarios extranjeros) y abogados. Estas categorías son independientes de amigos/asociados - lo que significa que el límite de 10 personas no se aplica a ellas.

1. Ask the inmate to add you as a visitor - you can only visit if the inmate places you on their visiting list and you’re cleared by the BOP.
2. Complete the visitor information form (BP‑A0629) - fill it out and return it to the institution so you can be considered for visiting privileges.
3. Wait for clearance before you travel - approval has to be completed before you’ll be allowed to visit.

Durante la aprobación, los funcionarios de la institución pueden contactar con agencias de aplicación de la ley o de información sobre delitos para verificar si agregarle supondría una preocupación de gestión. Una vez aprobado, sus datos ingresan en WebV: nombre, relación con el recluso, fecha de nacimiento, número de identificación (licencia de conducir, pasaporte o registro de extranjeros), dirección, número de teléfono y fecha de aprobación. Antes de emprender un viaje largo, pida al recluso que confirme que realmente está aprobado y que su información en el sistema es correcta.

5

• ✓ Confirm the inmate has placed you on their approved visiting list before you make travel plans.
• ✓ If you’re a new visitor, make sure you completed BP‑A0629 and returned it to the institution.
• ✓ If you’re a friend/associate, ask the inmate whether their friends/associates list is already at the 10‑person limit.
• ✓ Ask the inmate to verify you’re cleared and approved (and that your key details in WebV - like your name, date of birth, and ID document number - match what you’ll bring).