Qué puede (y no puede) incluir en una carta a alguien en Tarrant County Jail

Mantenga su carta dentro del límite de tamaño de la cárcel: las cartas entrantes no deben ser más grandes que 12 por 16 pulgadas. Si está enviando tarjetas de felicitación o páginas escritas a mano, considere ese máximo como su límite exterior - el correo de gran tamaño tiene más probabilidades de ser devuelto antes de llegar a su ser querido.

• ✓ Incluya fotos únicamente si no están enmarcadas
• ✓ Incluya 10 fotos o menos
• ✓ Mantenga cada foto no más grande que 4x6 pulgadas

Aquí está la razón por la que las reglas son tan específicas: el correo entrante no se queda en la cárcel. Se dirige a un servicio externo, se escanea en un sistema electrónico y el personal del área de correo lo revisa. Si se aprueba, su carta queda disponible para que el recluso la vea en su tableta.

¿No está seguro de si algo está bien incluirlo? Aquí está la base: cualquier cosa ilegal bajo el Texas Penal Code está prohibida. El correo también puede ser rechazado por contenido que muestre violencia física o material sexual obsceno - todo lo que sea gráfico, espantoso o sexualmente explícito de una manera que la cárcel considere obscena.

Si su correo contiene contrabando, no será entregado. La cárcel devuelve los artículos de contrabando al remitente, lo que añade tiempo y frustración. Limítese a lo que está claramente permitido.

¿Incluyó por accidente algo que no está permitido? Espere que se lo devuelvan. El contrabando recibido por correo se devuelve al remitente - así que revise su sobre antes de enviarlo.

No intente dejar material de lectura en persona. Los periódicos o revistas llevados directamente a la cárcel no serán aceptados.

1. Mail books, magazines, and money orders to the jail address - Books, magazines, and postal or Western Union money orders for deposit to an inmate’s money account should be mailed to 100 North Lamar Street, Fort Worth, TX 76196.
2. Send only new soft-backed books from an established publisher - If you’re mailing a book, it must be new, soft-backed, and shipped directly from an established publisher.
3. Use the right carrier for packages - Only packages shipped via UPS or the United States Postal Service (USPS) will be accepted; packages from third-party couriers (including Amazon) will not be accepted.

¿Quiere añadir fondos por correo? Use giros postales y giros de Western Union. No se acepta efectivo.

¿Rastreando una carta perdida? Sepa dónde está la línea. La cárcel solo se hace responsable del correo entregado por el U.S. Postal Service. Cualquier acción de rastreo por correo perdido debe realizarse a través de la oficina postal - usted deberá encargarse de eso.

No es necesario enviar materiales básicos de escritura. Los reclusos pueden comprar papel, sobres, bolígrafos y sellos a través de la tienda del penal (commissary). A los reclusos indigentes se les proporcionan materiales de escritura.

Avoid Common Mistakes

• ✓ Mantenga su carta no más grande que 12x16 pulgadas
• ✓ Si incluye fotos, envíe 10 o menos, sin marco, y que no sean más grandes que 4x6 pulgadas cada una
• ✓ No meta nada más en el sobre además de las fotos (sin adjuntos adicionales)
• ✓ Si envía libros, asegúrese de que sean nuevos, de tapa blanda y enviados directamente por una editorial establecida
• ✓ Para paquetes de libros, use únicamente UPS o USPS (los mensajeros de terceros - incluido Amazon - no serán aceptados)
• ✓ Envíe libros, revistas y giros postales o de Western Union para depósito a 100 North Lamar Street, Fort Worth, TX 76196

¿Quiere una forma más fácil de rastrear su correo? La cárcel recomienda usar MailGuard Tracker para el estado de entrega y las notificaciones de rechazo. Si algo se pierde en tránsito, recuerde: la cárcel solo maneja el correo entregado por USPS. Los rastreos de correo perdido se realizan a través de la oficina postal.